ОБЩИ УСЛОВИЯ НА КАМПАНИЯТА „ОСВЕЖИ ДОМА И ЛЯТОТО С „ЛЕКО“
РАЗДЕЛ 1. ОРГАНИЗАТОР И ОБЩИ УСЛОВИЯ НА КАМПАНИЯТА „ОСВЕЖИ ДОМА И ЛЯТОТО С ЛЕКО“
1.1. Настоящите общи условия (“Общи условия“) определят начина на провеждане на кампанията „Освежи дома и лятото с „Леко“ (“Кампания“) и уреждат взаимоотношенията на Организатора на Кампанията с физическите лица („Участници“), участващи в Кампанията.
1.2. Организатор на Кампанията е „Оргахим” АД, ЕИК 117001047, със седалище и адрес на управление: гр. Русе, бул. „Трети март“ 21 (по-долу за краткост „Организатор“).
1.3. Кампанията се организира и провежда от Организатора самостоятелно и/или чрез възлагането на трети лица. Организаторът осигурява техническите и комуникационните средства за провеждане на Кампанията и осигурява предметните награди за участниците, избрани за победители в Кампанията.
РАЗДЕЛ 2. ПРОДУКТИ УЧАСТВАЩИ В КАМПАНИЯТА
2.1. Кампанията се отнася за следните продукти - бои за стени и тавани с марка „Леко“, а именно:
- „Леко“ със сребърни йони – 2,5 л., 4 л., 8,5 л., 15 л.
- „Леко“ боя за влажни помещения - 1 л, 2,5 л., 4 л., 8,5 л.
- „Леко“ Цветен Интерин – 2,5 л.
- „Леко“ Интерин - 1 л, 2,5 л., 4 л., 8,5 л., 15 л.
- „Леко“ Фасаген Ултра -1 л, 2,5 л., 4 л., 8,5 л., 15 л.,
РАЗДЕЛ 3. СРОК И ТЕРИТОРИЯ НА ПРОВЕЖДАНЕ НА КАМПАНИЯТА
3.1. Кампанията се организира и провежда на територията на Република България.
3.2. Кампанията се провежда в периода от 27 май 2019 г. до 31 юли 2019 г.
3.3. Информацията за провеждането на Кампанията е достъпна в промо-уеб-страница на Кампанията– www.spechelileko.bg .
РАЗДЕЛ 4. ИЗИСКВАНИЯ ЗА УЧАСТИЕ В КАМПАНИЯТА
4.1. Участник в Кампанията може да бъде всяко пълнолетно физическо лице, освен посочените в чл.4.2, което в периода на Кампанията е регистрирало кода на фискалния бон в промо-уеб-сайта на кампанията www.spechelileko.bg .
4.2. В Кампанията не могат да участват лица, работещи на трудов или граждански договор за Организатора и „Ол Ченълс Комюникейшън” ЕООД (ЕИК 131350957), както и членове на семействата на тези лица (родители, съпрузи и деца).
РАЗДЕЛ 5. УЧАСТИЕ В КАМПАНИЯТА
5.1. В Кампанията участват всички лица, които са: Закупили един или повече продукти на „Оргахим“ АД, участващи в кампанията (т. 2.1) на стойност 11 /единадесет/ или повече лева с включен ДДС и са регистрирали в промо-уеб-страницата www.spechelileko.bg: кода на фискалния бон, както и трите си имена по лична карта, телефон и имейл за обратна връзка; Един фискален бон може да бъде регистриран САМО ВЕДНЪЖ. Всеки участник може да регистрира неограничен брой фискални бонове, които не е регистрирал преди това. Участникът трябва да запази фискалния бон, с който е участвал до приключване на тегленията на печеливши участници или до предаването й срещу получаване на награда.
5.2. Всеки Участник участва в Кампанията от свое име и има право да получи наградата, съгласно условията на настоящите Общи условия.
5.3. С регистрирането на кода от фискалния бон и попълването на останалите задължителни полета в промо-уеб-страницата www.spechelileko.bg, всеки участник декларира, че е запознат(а) с Общите условия, разбира ги и приема да ги изпълнява. Организаторът има право едностранно да прави промени в условията и правилата на Кампанията, без предварително да уведомява за това участниците. Участниците се задължават да спазват тези промени от датата на влизането им в сила, което става с публикуването им в промо-уеб-страницата www.spechelileko.bg.
5.4. Всеки участник носи отговорност за коректното попълване на данните. При несъответствие в данните Организаторът не носи отговорност.
РАЗДЕЛ 6. НАГРАДИ
6.1. В кампанията ще бъдат раздадени три вида награди:
6.1.1. Малка награда – 100 броя плажни кърпи Тегленето на печелившите фискални бонове със закупени и участващи в кампанията продукти на „Оргахим” АД описани в РАЗДЕЛ 2 ще бъде на случаен принцип и спечелилите ще се обявяват периодично на следните дати:
17.06.2019г. до 18 часа 20 броя плажни кърпи
01.07.2019г. до 18 часа 20 броя плажни кърпи
15.07.2019г. до 18 часа 20 броя плажни кърпи
01.08.2019г. до 18 часа 40 броя плажни кърпи
на страницата spechelileko.bg. До 5 работни дни от датата на всяко теглене Организаторът ще информира участниците, че са спечелили награда чрез персонално обаждане и посредством електронна поща до всеки печеливш. В тегленето участват всички фискални бонове, които са регистрирани от началото на кампанията до 23:59 ч. в деня, предшестващ деня на тегленето. Фискални бонове, с които вече е спечелена малка или средна награда от предходно теглене, не участват в последващите тегления. Доставката на наградата ще се извършва в срок най-малко две седмици след изтегляне на печелившите кодове.
6.1.2 Средна награда – 50 броя електрически хладилни кутии №1316-24L, ЕЛ. 12V+230V Т/СТ. Тегленето на печелившите фискални бонове със закупени и участващи в кампанията продукти на „Оргахим” АД описани в РАЗДЕЛ 2 ще бъде на случаен принцип и спечелилите ще се обявяват периодично на следните дати:
17.06.2019г. до 18 часа 10 броя ел. хладилни чанти
01.07.2019г. до 18 часа 10 броя ел. хладилни чанти
15.07.2019г. до 18 часа 10 броя ел. хладилни чанти 01.08.2019г. до 18 часа 20 броя ел. хладилни чанти
на страницата www.spechelileko.bg. До 5 работни дни от датата на всяко теглене Организаторът ще информира участниците, че са спечелили награда чрез персонално обаждане или посредством електронна поща до всеки печеливш по преценка на Организатора. В тегленето участват всички кодове, които са регистрирани от началото на промоцията до 23:59 ч. в деня, предшестващ деня на тегленето. Фискални бонове, с които вече е спечелена малка или средна награда от предходно теглене, не участват в последващите тегления. Доставката на наградата ще се извърши в срок най-малко две седмици след изтегляне на печелившите кодове.
6.1.3. Голяма награда – ваучер за една пет дневна (с пет нощувки и включени закуски и вечери) почивка за двама на остров Тасос в хотел Potos 3*. Възможни дати за ползване на почивката: 26.05.2020 /5 нощувки/ или 02.06.2020/5 нощувки/ или 09.06.2020 /5 нощувки/. Спечелилият трябва да избере една от възможните три дати. Транспортните разходи са за сметка на спечелилия. Голямата награда ще бъде изтеглена на 01.08.2019 на случаен принцип, в присъствието на нотариус и ще бъде обявена в същия ден до 18:00ч. на страницата spechelileko.bg. До 5 работни дни спечелилият голямата награда участник ще бъде известен персонално от представител на Организатора чрез обаждане на предоставения от спечелилия телефонен номер и чрез електронна поща, изпратена до него. Спечелилият голямата награда трябва да заяви една от трите предложени дати за почивка в срок до 30 календарни дни. Доставката на голямата награда ще се извърши в срок най-малко две седмици след потвърждаване от страна на печелившия на избраната от него дата за почивка. В тегленето за голямата награда участват всички фискални бонове, които са регистрирани от началото на промоцията до 23:59 ч. в деня, предшестващ деня на тегленето, с изключение на тези вече спечелили малка или средна награда.
6.1.4. Наградите се получават срещу представяне на печелившите фискални бонове със закупени и участващи в кампанията продукти на „Оргахим” АД описани в РАЗДЕЛ 2. В случай, че на фискалния бон не е изписан бранда Леко, участникът трябва да запази заедно с фискалния бон и опаковката/те на закупения продукт. Датата на фискалния бон/ове, трябва да съответства на периода на промоционалната кампания. В случай, че някое от условията за получаване на съответните награди не е изпълнено, Организаторът си запазва правото да дисквалифицира печелившия и да го замени с друг, избран на случаен принцип участник.
6.2. Победителите нямат право да получат паричната равностойност на наградите.
6.3. Пълният списък с печелившите от Кампанията ще бъде обявен и достъпен на уеб-страницата на кампанията www.spechelileko.bg.
РАЗДЕЛ 7. ПОЛУЧАВАНЕ НА НАГРАДИТЕ ОТ КАМПАНИЯТА.
7.1 Преди да бъде доставена наградата, Организаторът ще се свърже с всеки печеливш участник и ще изиска да му бъде изпратен по имейл печелившия фискален бон и снимка на закупената опаковка/и/ в случаите, посочени в т. 6.1.4. с цел удостоверяване на неговата валидност. На спечелилия голямата награда ще бъде издадена служебна бележка по ЗДДФЛ с платен от Организатора 10% данък, за която е нужно да предостави лични данни име, презиме и фамилия, дата, месец и година на раждане.
Победителите ще получават наградите до посочен от тях адрес чрез куриерска фирма и с предварително прозвъняване от страна на куриерите за свързване с победителя.
7.2. В случай че със спечелилия награда Участник не е осъществен контакт в рамките на 5 работни дни, ще се проведе ново теглене за съответната награда, докато тя не бъде предоставена на някого. В случай че бъде осъществен контакт с печелившия участник, но той не предостави по имейл печелившия фискален бон в рамките на 5 работни дни от дата на свързването с него, то той ще бъде дисквалифициран и ще се проведе ново теглене за съответната награда, докато тя не бъде предоставена на някого.
7.3. Организаторът ще изисква предоставянето на документ за самоличност с цел идентифициране и доказване на възраст.
7.4. Организаторът не носи отговорност за дефекти в или за забавяне при предоставянето и/или получаването на наградите. Отговорност за забавяне при предоставянето и/или получаването на наградите се носи от „Ол Ченълс Комюникейшън” ЕООД. В такива случаи участникът е длъжен да се обърне директно към „Ол ченълс комюникейшън“ ЕООД – София 1202, бул. Сливница 245Б, тел.: +359 882 517 949.
РАЗДЕЛ 8. ПРЕКРАТЯВАНЕ НА КАМПАНИЯТА
8.1. Организаторът си запазва правото по всяко време и по собствена преценка да прекрати провеждането на Кампанията, като информира за това участниците чрез www.spechelileko.bg. В тези случаи на участниците не се дължи компенсация, неустойка, търговска отстъпка или каквото и да е друго плащане за закупените продукти или извършени действия за участие в Кампанията.
8.2. Организаторът си запазва правото да допълва или променя настоящите Правила, като промените влизат в сила след публикуването им на Интернет страницата, където първоначално са били публикувани.
РАЗДЕЛ 9. ЛИЧНИ ДАННИ
9.1 С регистрирането на фискален бон в промо-уеб-страницата www.spechelileko.bg всеки Участник доброволно дава съгласието си и упълномощава Оргахим или трето лице, на което Оргахим е възложило организацията на кампанията, да събира, съхранява и обработва предоставените от него лични данни за целите на Кампанията, както и да ги използва за други маркетингови цели във връзка с предоставяните от Оргахим услуги, при спазване на приложимите нормативни разпоредби. При отказ да се предоставят лични данни лицето няма да има право да участва в Кампанията и губи правото си да получи награда.
9.2. Личните данни, предоставени по силата на настоящите Общи условия се събират и обработват с цел: Установяване на обстоятелството дали даден участник отговаря на изискванията на Организатора, Надлежно изпълнение на всички правила и условия на кампанията, поддържане на връзка и предоставяне на награда на участник, в случай, че същият е спечелил такава, Реализиране и защита на правата и законните интереси на Организатора, както и на участниците в кампанията.
9.3. Организаторът съхранява личните данни на участниците в електронна форма на софтуерно приложение, което ползва за управление на процесите на изпълнение на кампанията.
9.4. В случаите, в които Организаторът е предоставил организацията и управлението на кампанията съответно обработката на лични данни на участниците на трето лице, той се задължава да осигури спазването на законовите изисквания по отношение обработката на лични данни от страна на това трето лице и неговите служители.
9.5. Предоставените във връзка с кампанията лични данни се съхраняват при спазване на изискуемото ниво на сигурност за срок до изтичане на срока на кампанията и предоставяне на предвидените награди на печелившите участници.
9.6. С получаването на награда Участниците предоставят своето съгласие имената и образа им да бъдат използвани от Оргахим за маркетингови цели във връзка с Кампанията, като бъдат публикувани на официалния сайт на Оргахим или включени в други аудио, печатни или видео материали, без да претендират допълнително заплащане от Оргахим.
9.7 Оргахим гарантира на всеки Участник възможността да отправи запитване относно съхранението и управлението на неговите лични данни и да поиска корекция или унищожаването им. Всеки Участник има право да възрази срещу обработването на личните му данни за целите на директния маркетинг, както и да поиска достъп, поправяне или изключване на неговите лични данни от базата данни на Оргахим, като изпрати писмено искане до Оргахим на имейл адрес info@orgachim.bg
РАЗДЕЛ 10. ОТГОВОРНОСТ:
10.1. С участието си в Кампанията участниците дават съгласието си да бъдат обвързани от настоящите Правила и да се съобразяват с и спазват техните клаузи и регулации.
10.2. Организаторът не носи отговорност за вреди, причинени на участниците при или във връзка с провеждането на Кампанията, или за грешки и/или недостатъци при провеждане на Кампанията поради извънредни обстоятелства.
10.3. Организаторът не носи отговорност за неизпълнение на условията и задълженията си по настоящите Правила или за грешки при провеждане на Кампанията поради форсмажорни обстоятелства по смисъла на Търговския закон и неизправности в обслужващата техника, които се дължат на действия или бездействия на трети лица, или не са възникнали по вина на Организатора.
10.4. Организаторът не носи отговорност спрямо избран за победител участник, предоставил невалидни данни за контакт или несъществуващ, непълен или неточен адрес за доставка на награди, или който не може да изпълни други приложими условия съгласно тези Правила.
10.5. Организаторът не носи отговорност при печатна или друга грешка, допусната от участник в Кампанията при регистрирането на личните данни, довели до невъзможност за свързване с участника.
10.6. След крайната дата на провеждане на Кампанията Организаторът запазва правото да продължава поддръжката на Кампанията на адрес www.spechelileko.bg.
РАЗДЕЛ 11 . ОБЩИ РАЗПОРЕДБИ
11.1. Настоящите Правила са достъпни на адрес www.spechelileko.bg за периода на провеждане на Кампанията.
11.2. Всички спорове между Организатора и участниците, възникнали във връзка с Кампанията, ще се решават в дух на добра воля чрез преговори между тях, а в случай, че това се окаже невъзможно, ще бъдат отнасяни за разрешаване пред компетентния български съд.
11.3. Настоящите Правила влизат в сила на 27.05.2019 г. и важат за целия период на провеждане на Кампанията и до окончателното уреждане на всички отношения, свързани с нея.
11.4. Настоящите Общи правила се подчиняват и тълкуват в съответствие със законодателството на Република България.